Saint-Boingt

Saint-Boingt est une commune française du département Meurthe-et-Moselle, en région Grand Est. Elle compte 76 habitants pour une superficie de 8,2 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC Meurthe Mortagne Moselle ».

Les premières mentions du village de Saint-Boingt remontent au XIIe siècle, sous les formes Villa que dicitur Cembench en 1177, Cembeng en 1179 ou encore Cembenche en 1188. Les graphies ultérieures, telles que Samboin en 1431, Sanctus-Bonus en 1436 ou Saint-Boin en 1594, laissent planer une énigme quant à l’origine exacte du toponyme actuel. Une hypothèse locale associe ce nom au surnom donné en patois aux pèlerins se rendant auprès de saint Hidulphe, patron de la paroisse, dont la réputation de placidité aurait inspiré l’expression « lo boing saint ». Cependant, cette explication se heurte à des incohérences linguistiques, notamment avec la prononciation attestée au début du XXe siècle, Sô-Bwé, où l’adjectif suit le nom, contrairement à l’usage lorrain roman.

Une étude menée par des religieux de la Compagnie de Jésus propose une autre piste, suggérant que Saint-Boingt dérive de Cembench et n’aurait aucun lien avec un hagiotoponyme. Cette analyse s’inscrit dans une réflexion plus large sur les erreurs hagiographiques affectant les toponymes commençant initialement par cem, cen, sem, sen ou sin, qui auraient évolué vers la forme Saint. Une monographie de 1888 avance quant à elle une origine patoise, évoquant le terme sint-bwès, désignant en lorrain le daphné, un arbuste local.

Le patrimoine de Saint-Boingt inclut un calvaire du XVIIe siècle, orné de statuettes, classé monument historique depuis 1909. Les habitants étaient traditionnellement surnommés « les bouris de So-Bouè », expression lorraine signifiant « les canards de Saint-Boingt », en référence aux fréquents débordements de l’Euron qui submergeaient régulièrement les abords du village.