Château-Chinon (Ville)

Château-Chinon (Ville) est une commune française du département Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle compte 1 770 habitants pour une superficie de 4,2 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC Morvan Sommets et Grands Lacs ».

Les archives médiévales attestent de l’existence de Château-Chinon sous les formes Castellania de Castro Canino en 1193 et Chasteaul-Chignon en 1372. Durant l’Ancien Régime, les documents officiels, dont des chartes de Louis XI ou une lettre de Louis XIV, mentionnent Chastel-Chinon ou ChâteauChinon. En 1792, la commune fut scindée en deux entités distinctes : Château-Chinon (Campagne) et Château-Chinon (Ville), cette dernière portant alors le nom de Château-Chinon Intra-Muros avant d’adopter définitivement la dénomination de Château-Chinon (Ville).

L’étymologie de Château-Chinon a suscité de nombreuses interprétations. Le terme Château- dérive du roman castellum, lui-même issu du latin castrum, désignant à l’origine une redoute puis une forteresse ou une place fortifiée. Certains érudits, comme Adrien de Valois au XVIIe siècle, ont proposé une origine liée à Jules César, évoquant un camp de piqueurs et de chiens, tandis que d’autres, comme Jean-Baptiste Bullet ou le Dr Edmond Bogros, avancent une origine celtique. Selon cette dernière hypothèse, « caninum » proviendrait des termes « can » et « nein », signifiant « cime blanche », en référence à la colline du Calvaire souvent enneigée pendant plusieurs mois, contrastant avec les paysages sombres du Morvan.