Saint-Pierre-d’Irube

Saint-Pierre-d’Irube est une commune française du département Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle compte 5 900 habitants pour une superficie de 7,8 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA du Pays Basque ».

Le nom de Saint-Pierre-d’Irube se décline en de multiples graphies au cours des siècles, depuis Yruber en 1150 jusqu’à Saint-Pierre d’Irube ou Pierre-d’Irube en 1793, en passant par Sent-Pé d’Yrube en 1482 ou Hirouboure en 1698. Plusieurs interprétations ont été proposées pour en expliquer l’origine. Jean-Baptiste Orpustan suggère qu’Irube pourrait venir d’iruberri, signifiant « domaine nouveau », tandis que d’autres chercheurs, comme Eugène Goyheneche ou Louis Dassance, y voient une déformation d’Iriberri, « bourg neuf ». Pour J. Vinson, le toponyme proviendrait de Iribehere, évoquant l’idée de « ce qui se trouve en dehors de la ville » ou « postérieur à la ville », en s’appuyant sur les termes iri, « bourg », et ber, « bas ». M. Cenac-Montaut propose quant à lui une origine liée à un gué, tandis qu’Isaac Lopez-Mendizabal suggère une association entre iru, « fougère », et ber, « bas », pour former « fougeraie ». Gilbert Desport évoque enfin une possible réduction d’Hiriburu, « trois têtes », bien que cette hypothèse s’appuie sur une légende locale.

Les premières mentions de la localité remontent au XIIe siècle, sous des formes telles qu’Yruber ou Hyruber, avant que n’apparaissent des variantes comme Sent-Pée d’Irube au XVe siècle. La commune, située dans un contexte historique et culturel béarnais, présente une riche diversité de paysages.