Sarrouilles

Sarrouilles est une commune française du département Hautes-Pyrénées, en région Occitanie. Elle compte 551 habitants pour une superficie de 4,4 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA Tarbes-Lourdes-Pyrénées ».

L’origine du nom de Sarrouilles s’explique par une transformation linguistique liée à l’histoire administrative du village. Jusqu’à son intégration au royaume de France, la population s’exprimait uniquement en patois, langue orale consignée par des fonctionnaires parisiens peu familiers de ses particularités. Ces derniers, ne maîtrisant pas le dialecte local, ont souvent déformé les termes en intervertissant les lettres ou en mal transcrivant les expressions. Ainsi, des phrases comme « Soyer avec Dieu » sont devenues « adichat », « Aureilhan » s’est transformé en « aoureilhah », et « Juillan » en « YU-YA ». C’est également à cette époque que le nom de Sarrouilles apparaît pour la première fois, bien que son usage se soit généralisé plus tard.

Le lieu était initialement occupé par des serfs chargés de la garde des troupeaux, désignés sous le terme de Sar-Ouiiles. Les clercs, reprenant ce nom pour désigner le village, l’ont orthographié sans accent, donnant naissance à Sar-Oyes en patois. Avec le temps, la prononciation a évolué vers Sarrouilles, et les habitants de la vallée de l’Ousse ont adopté le nom de Sarrouillais. Sur les cartes anciennes, avant 1789, le village était encore noté Sarouilles, avec un seul R. Géographiquement, Sarrouilles se situe dans les Hautes-Pyrénées, en région Occitanie, à cinq kilomètres à vol d’oiseau de Tarbes, préfecture du département, et à quatre kilomètres de Barbazan-Debat, chef-lieu du canton du Moyen Adour depuis 2015. Les communes voisines incluent Séméac, Boulin, Aureilhan, Lansac, Laslades, Soues, Lizos et Souyeaux.