Adelans-et-le-Val-de-Bithaine

Adelans-et-le-Val-de-Bithaine est une commune française du département Haute-Saône, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle compte 311 habitants pour une superficie de 17,3 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC du Triangle Vert ».

Le toponyme Adelans pourrait dériver d’un nom d’homme germanique, Adalo, au génitif Adalonis, forme hypocoristique d’anthroponymes comme Adalbaldus ou Adalricus, dont le préfixe *adal* signifie « noble ». Une autre hypothèse, avancée par Ernest Nègre, propose une origine composée du nom Addelo et du suffixe *-ingen*, romanisé en *-ingos*. Bithaine, quant à elle, proviendrait d’une forme populaire du bas latin *Bethania*, désignant un lieu évoqué à douze reprises dans les Évangiles, notamment comme scène de la dernière apparition du Christ à ses apôtres.

Des vestiges gallo-romains découverts sur le site de Bithaine attestent d’une occupation antique, mais le village doit son essor à la fondation d’une abbaye cistercienne en 1133. Adelans, cité dès 815 dans le cartulaire de Charlemagne, abritait au XIIe siècle une maison du Temple. Au Moyen Âge, la localité acquit une certaine prospérité, étant mentionnée en 1415 parmi les villes les plus riches de la seigneurie de Faucogney. Bithaine, initialement rattachée à cette même seigneurie, fut cédée à l’abbaye de Cîteaux au XIIIe siècle. Au début du XIXe siècle, une filature de coton y fonctionna après que le site eut été aliéné comme bien national à la Révolution.