Montereau-Fault-Yonne

Montereau-Fault-Yonne est une commune française du département Seine-et-Marne, en région Île-de-France. Elle compte 22 279 habitants pour une superficie de 9,0 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC Pays de Montereau ».

La localité de Montereau-Fault-Yonne tire son nom gaulois de Condate, évoquant la confluence des eaux de la Seine et de l’Yonne. Son appellation actuelle trouve ses racines dans des formes médiévales comme Monasteriolum ou Musterolium, apparues au XIIe siècle, qui dérivent du gallo-roman *monasteriolu. Ce terme, diminutif de monasterium signifiant « petite église » ou « petit couvent », pourrait faire référence à une chapelle dédiée à saint Maurice, située entre les deux cours d’eau.

Le déterminant Fault-Yonne, présent dès le XIIIe siècle sous des formes comme en four d’Ion ou en for d’Yonne, s’explique par l’ancien français en le four[c] de, signifiant « à la fourche de ». Cette expression, désignant un lieu où deux rivières se rejoignent, a été interprétée comme « où finit l’Yonne », avant que l’orthographe ne se stabilise en Fault-Yonne. Depuis 1992, l’orthographe officielle est Montereau-Fault-Yonne, remplaçant la forme antérieure Montereau-faut-Yonne.

L’histoire de la ville est marquée par la présence d’une flotte fluviale romaine, la Classis Anderitianorum, installée dès le Ier siècle av. J.-C. pour surveiller le confluent entre la Seine et l’Yonne. Le campement militaire, nommé Undresiacum, deviendra plus tard Andresiacum puis Andrésy, avant d’évoluer en Montereau.