Plainfaing

Plainfaing est une commune française du département Vosges, en région Grand Est. Elle compte 1 569 habitants pour une superficie de 38,6 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA de Saint-Dié-des-Vosges ».

Le nom de Plainfaing apparaît dans les archives sous des formes variées au fil des siècles : Plainfain en 1342, Plempfen en 1373, Plein Fein en 1380, Plenfen en 1403, Blenfe en 1419, Plenffy en 1472, avant de se stabiliser en Plainfaing à partir de 1656. Cette évolution reflète des adaptations phonétiques et graphiques propres aux parlers locaux.

L’élément -faing, présent dans plusieurs toponymes vosgiens comme Léofaing ou Linfaing, désigne vraisemblablement un espace humide, peut-être un terrain marécageux ou boueux, issu du vieux bas francique *fani signifiant « boue ». Le premier terme, plain, renvoie à une surface plane et unie. À l’origine, le village dépendait du ban de Fraize, partageant son histoire avec les autres entités administratives de la Haute Meurthe sous l’Ancien Régime. Les seigneurs Ribaupierre, officiers forestiers au service du duc de Lorraine, ont progressivement étendu leur influence sur les finages de cette région. Sur le plan religieux, Plainfaing relevait de la paroisse de Fraize, dont l’église et le cimetière centralisaient les activités spirituelles depuis au moins le XIIIe siècle, tandis que Mandray en constituait l’église-mère dès l’époque mérovingienne et carolingienne.