Xonrupt-Longemer

Xonrupt-Longemer est une commune française du département Vosges, en région Grand Est. Elle compte 1 479 habitants pour une superficie de 30,9 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC Gérardmer Hautes Vosges ».

Le nom de Xonrupt-Longemer apparaît dans les archives sous plusieurs formes anciennes : Xonruz en 1593, puis Xonrux la même année, suivi de Xonrup en 1670 et Xonrupt en 1777. En patois local, la localité se nomme Hchonri, où hchon désigne un pont primitif composé d’une simple planche, tandis que chonri en est le pluriel. Les spécialistes s’accordent sur l’origine du suffixe -rupt, issu du mot ru signifiant « ruisseau », comme l’attestent les formes anciennes. Ce suffixe a donné naissance à de nombreux toponymes en Rupt, la graphie ru-pt résultant d’une altération graphique tardive de -ru, phénomène régulièrement observé dans les documents anciens. Le transfert d’un nom de cours d’eau vers un lieu est un processus courant dans la création des toponymes anciens, bien que l’inverse soit plus récent.

Les spécialistes Albert Dauzat et Charles Rostaing ont d’abord proposé une interprétation selon laquelle Xonrupt évoquerait le ruisseau de la hauteur, summum, en référence au signal du Xon situé entre Metz et Nancy. Cependant, cette hypothèse a été abandonnée au profit d’une autre, suggérant que l’élément Xon- proviendrait d’un nom de personne germanique, Sivo, également présent dans Xonville (Meurthe-et-Moselle), où Sione villa est mentionné dès 849. Cette analyse s’inscrit dans une tradition toponymique où les formations en -rupt s’apparentent aux composés germaniques en -bach.

L’histoire de la commune est marquée par la présence d’un ermite lorrain d’origine alsacienne, Bilon, qui vécut au début du XIe siècle. Ce chevalier se retira dans une chapelle qu’il construisit lui-même au bord du lac, un lieu aujourd’hui connu sous le nom de butte Bilon. Il y passa le reste de son existence en prière, soutenu par les habitants des hameaux et des fermes isolées environnantes.