Ban-de-Laveline

Ban-de-Laveline est une commune française du département Vosges, en région Grand Est. Elle compte 1 148 habitants pour une superficie de 26,3 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA de Saint-Dié-des-Vosges ».

Le nom de Ban-de-Laveline apparaît dans les archives sous des formes variées, telles Aquilina en 1270, Le ban de Laweline en 1238 ou encore Li bans de Lawelinne en 1270. Les évolutions ultérieures incluent Awelinne en 1358, Leuveline en 1594, avant que la commune ne soit officiellement désignée sous le nom de Laveline-devant-Saint-Dié à partir de 1859. L’étymologie du terme « ban » renvoie à un territoire placé sous l’autorité d’un suzerain, où ce dernier pouvait prélever des droits de passage ou des péages. L’adjectif « banal » tire son origine de cette notion, désignant à l’origine ce qui relève du ban.

Deux hypothèses coexistent quant à l’origine du nom complémentaire « Laveline ». La première évoque une déformation de l’occitan avelana, signifiant « noisette », issu du latin abellana. La seconde suggère un lien avec l’adjectif latin aquilina, associé à la couleur brun foncé ou noirâtre de l’eau, fréquente dans les zones traversées par des ruisseaux, comme la Morte.

L’histoire du bourg est étroitement liée à l’expansion monastique dans la vallée de la Haute-Meurthe. Entre 670 et 700, des moines du chapitre de Saint-Dié établissent une première cellule religieuse dédiée à l’Assomption de la Vierge Marie près de l’actuel hameau d’Honville. Ce foyer spirituel favorise le développement agricole des terres environnantes et donne naissance à une exploitation agricole majeure, la « grande ferme de Hunnus », dont le nom a inspiré celui du hameau.