Thue et Mue

Thue et Mue est une commune française du département Calvados, en région Normandie. Elle compte 6 182 habitants pour une superficie de 37,1 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CU Caen la Mer ».

Les premières traces écrites de Thue et Mue remontent à 1077, sous la forme Brittivilla ou Britti villa, puis évoluent vers Bretevilla Orguillosa en 1078, Britivilla Orgullosa en 1082, et d’autres variantes au fil des siècles, telles Breteville-l’Orguliuse en 1177 ou Breteville-l’Orgueilleuse en 1296. Le type toponymique Bretteville, propre à la Normandie, s’inscrit dans une série de noms en -ville, dont le plus ancien attesté dans la région est Bourville en 715. Ces toponymes, souvent situés dans la zone d’influence de la toponymie norroise, partagent des caractéristiques linguistiques communes avec des localités comme Anglesqueville.

L’élément Brette- provient de l’ancien français bret(e), signifiant « breton(ne) » dans son acception ancienne, c’est-à-dire « originaire de la Grande-Bretagne actuelle ». Le second élément, -ville, issu du latin villa, désignait initialement un « domaine rural ». Cette combinaison permet d’éviter toute confusion avec les nombreux autres Bretteville, notamment les quatre autres communes portant ce nom dans le Calvados.

Selon le Livre de raison des Perrotte de Cairon, François Ier fit halte à Bretteville-l’Orgueilleuse le dimanche 14 avril 1532 lors de son tour de France, où il s’arrêta trois heures après le dîner, tandis que le dauphin s’amusait à faire monter des gentilshommes sur la grange et la maison du jardin.