Pont-Audemer

Pont-Audemer est une commune française du département Eure, en région Normandie. Elle compte 10 023 habitants pour une superficie de 14,8 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC de Pont-Audemer / Val de Risle ».

Le nom de Pont-Audemer trouve son origine dans une expression latine médiévale, *ad duos Pontes*, signifiant « deux ponts » et attestée dès 715. Les documents anciens mentionnent successivement *Pontem Aldemari* en 1025, *Aldemari Ponte* vers 1040, puis *Pons Aldemari* en 1135. Les formes *Ponteaudomarus* en 1150 et *Pons Audomarus* en 1263 confirment l’évolution du toponyme, où le second élément, *-Audemer*, dérive d’un anthroponyme germanique tel qu’Haldemar ou Aldemarus, devenu Audemer en français courant.

Cette construction toponymique, associant le terme *Pont-* à un nom de personne, se distingue des formules plus anciennes où le nom précède le mot *pont*, comme dans Radepont ou Senarpont. Plusieurs communes normandes adoptent cette structure, parmi lesquelles Pont-Bellanger, Pontchardon ou Pontorson. Une confusion populaire associe parfois ce nom à une interprétation littérale liée à l’eau salée, ce qui explique une prononciation traditionnelle en normand, *Pont-Iau-de-Mé*. Historiquement, l’historien local Alfred Canel évoquait l’existence d’une agglomération secondaire d’époque gallo-romaine sur ce site.