Redon

Redon est une commune française du département Ille-et-Vilaine, en région Bretagne. Elle compte 9 542 habitants pour une superficie de 15,3 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA Redon Agglomération ».

Le nom de Redon ne dérive pas de celui des Riedones, peuple gaulois ayant donné son nom à Rennes. Plusieurs hypothèses linguistiques coexistent concernant son étymologie. Selon Albert Dauzat et Charles Rostaing, il pourrait provenir du latin rotondus, signifiant « rond », évoluant en gallo-roman ROTONDU, puis en français « rond ». Une autre piste, évoquée par Hervé Abalain, suggère une origine bretonne avec le terme [rodo], désignant un gué, en référence à la position de la ville sur un passage de l’Oust.

En gallo, la prononciation locale s’entend sous la forme Er’don en 1954, transcrite R’don dans cette langue. En breton, le nom apparaît sous la forme Redon dès le XVe siècle et reste inchangé jusqu’à aujourd’hui, avec une prononciation [’reːdõn]. Une étude de Jean-Yves Le Moing, publiée en 1990, révèle que 15,1 % des toponymes de la commune possèdent une origine bretonne.

Le site de Redon est occupé depuis le Néolithique, comme en témoignent des vestiges antiques et des traces d’établissements gallo-romains, dont une villa et une voie romaine. Au IXe siècle, l’archidiacre du diocèse de Vannes repère depuis une colline la confluence stratégique de la Vilaine et de l’Oust, un lieu propice à l’installation d’un monastère. Avec l’accord de Ratwili, seigneur local, Conwoïon fonde en 832 un modeste ermitage en bois.

Nominoë, alors gouverneur de Bretagne, appuie cette initiative pour consolider son autorité. Entre 842 et 853, une église en pierre remplace la première construction. Conwoïon y décède le 5 janvier 868. Le cartulaire de l’abbaye, rédigé en latin et conservé à l’archevêché de Rennes, recense 391 actes et constitue une source majeure pour les historiens.