Saint-Jean-de-Moirans

Saint-Jean-de-Moirans est une commune française du département Isère, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Elle compte 3 620 habitants pour une superficie de 6,5 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA du Pays Voironnais ».

Le nom de Saint-Jean-de-Moirans intègre la référence à saint Jean-Baptiste, patron de la paroisse. Selon André Planck, auteur d’un ouvrage sur l’origine des noms des communes de l’Isère, les premières attestations du toponyme remontent au IVe siècle sous la forme latinisée Morginnum, visible sur la Table de Peutinger. Au VIIe siècle, il évolue en Morvennum, puis en Moringum en 928. Les mentions locus Moirencus et Moiricensis apparaissent au XIe siècle, suivies de castrum Moirenc, villa Moirencii et prior Moiracensis au XIIe siècle. Les formes Moiranc et Moirent sont relevées au XIVe siècle.

Le toponyme Morginnum dérive de l’hydronyme la Morge, associé au suffixe -inum, typique des processus de dérivation toponymique anciens en France. Cependant, la présence d’un redoublement de la consonne n est difficile à expliquer, sauf à y voir une cacographie. Historiquement, la région du Voironnais était habitée par les Allobroges, peuple gaulois dont le territoire s’étendait entre l’Isère, le Rhône et les Alpes du Nord. Intégré à la province romaine du Viennois avec Vienne pour capitale, ce territoire fut rattaché au Dauphiné puis à la France en 1355, par le traité de Paris et sur décision de l’évêque. Le pouillé du diocèse de Grenoble de 1110 ne mentionne pas Saint-Jean-de-Moirans, mais la paroisse abritait un établissement de l’ordre de Saint-Jean de Jérusalem, probablement issu d’un ancien site des Templiers.