La Lucerne-d’Outremer

La Lucerne-d’Outremer est une commune française du département Manche, en région Normandie. Elle compte 880 habitants pour une superficie de 14,6 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC de Granville, Terre et Mer ».

Le nom de La Lucerne-d’Outremer trouve ses racines dans des formes anciennes telles que Lucerna en 1145, puis La Luserne, La Liserne, La Luiserne, La Luyserne et La Luzerne en 1282. La mention de La vieille Luzerne apparaît en 1314, tandis que l’appellation actuelle s’impose au XVIIIe siècle. Ce toponyme pourrait être lié à l’installation d’une abbaye prémontrée sur le territoire, connue sous le nom d’abbaye de La Lucerne ou abbaye Très-Sainte-Trinité de La Lucerne.

L’étymologie propose deux pistes principales : d’une part, le mot latin lucerna, désignant une lampe ou une lumière, et d’autre part, l’ancien français luiserne, signifiant flambeau ou lanterne. Cette dernière hypothèse évoque soit une enseigne d’auberge, soit une origine cultuelle. Édouard Le Héricher a suggéré une possible dérivation de Lucus, le bois sacré, mais cette proposition est aujourd’hui écartée. Le déterminant d’Outremer, ajouté en 1853, permet de distinguer cette commune de La Luzerne, située près de Saint-Lô dans le même département. Selon l’historienne Danièle Ducœur, ce surnom rappelle l’hommage rendu par l’abbé Philippe Badin au roi Henri V d’Angleterre en 1419.