Radenac

Radenac est une commune française du département Morbihan, en région Bretagne. Elle compte 1 066 habitants pour une superficie de 21,7 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC Pontivy Communauté ».

Le toponyme Radenac se décline sous diverses formes au fil des siècles : Redenac en 1067, Redennac en 1280, Radennac en 1282, Randenac en 1371, puis alternativement Radennac et Radenac jusqu’en 1536 avant de revenir à Radenac. Son étymologie puise dans le breton raden, signifiant « fougères », lui-même issu du gaulois *ratin. Le suffixe -eg, caractéristique du breton moderne, désigne un lieu où cette plante abonde. Radenac signifie donc littéralement « fougeraie ».

En breton contemporain, la commune est nommée Radeneg, forme validée par l’Office public de la langue bretonne et le Grand Dictionnaire de Francis Favereau. D’autres variantes, comme Redeneg, Razeneg ou Radenak, ont été attestées ponctuellement. Une prononciation en gallo, langue d’oïl locale, a été rapportée sous la forme « Rad’na » en 1954 par Henri-François Buffet.

Les retranchements gallo-romains des Rivières sont évoqués par A. Marteville et P. Varin, successeurs d’Ogée.