Jailly

Jailly est une commune française du département Nièvre, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle compte 67 habitants pour une superficie de 10,9 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC Amognes Coeur du Nivernais ».

Les traces écrites les plus anciennes de Jailly remontent au XIIIe siècle, où la localité est désignée sous le nom de Jalliacum en 1223. Les siècles suivants voient évoluer cette appellation en Jailliacum en 1478, puis en Jailly-le-Chastel en 1540. Le suffixe -y de Jailly reflète une transformation phonétique régionale du suffixe gaulois -(i)acon, hérité du gallo-romain -(i)acu, qui désigne généralement un lieu ou une propriété.

Le premier élément du nom, Jaill-, pourrait dériver d’un anthroponyme gaulois ou latin, Gallus ou Gallius, lié au celtique gal- signifiant « vapeur » ou « fureur », mais aussi à l’ethnonyme Galli employé par les Romains pour désigner les Celtes continentaux. Ce terme a également donné naissance au mot latin gallus, désignant le coq, dont l’évolution phonétique se retrouve dans d’autres toponymes comme la Jaille-Yvon en Maine-et-Loire. Une forme latinisée similaire, Galliacum, a produit des noms comme Gaillac dans le sud de la France, où la conservation du groupe /ga/ initial est régulière en occitan.

Au Moyen Âge, Jailly abritait un prieuré dépendant de l’abbaye de La Charité-sur-Loire, simple établissement monastique comptant moins de trois moines. Son patrimoine architectural est marqué par l’église Saint-Sylvestre, ancienne prieurale clunisienne de style roman construite au début du XIIe siècle. Classée monument historique dès 1840, elle se distingue par son implantation à flanc de colline et ses escaliers intérieurs aménagés pour compenser la pente. Le château de Jailly, manoir du XVe siècle remanié à l’époque moderne, reste une propriété privée non ouverte au public.