Hasparren

Hasparren est une commune française du département Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Elle compte 7 626 habitants pour une superficie de 77,5 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA du Pays Basque ».

Les formes anciennes Hasparren, Hesparren et Haesparren, attestées dès 1255 et 1288 dans les archives du chapitre de Bayonne, ont évolué au fil des siècles vers Aezparren, Hesperren, Hasparrem ou Hesparrem, selon les documents du même fonds ecclésiastique. Le nom actuel dérive d’un composé basque ancien, Ahaitz-barren(a), où ahaitz évoque une hauteur intermédiaire et barren signifie « de l’intérieur ». Cette interprétation s’oppose à la tradition locale qui y voyait Haritz barne, soit « chêne de l’intérieur ».

D’autres toponymes locaux présentent des traces écrites plus récentes : Elizaberri apparaît en 1863 sous la forme Éliçaberria dans le dictionnaire topographique Béarn-Pays basque, tandis qu’Urcuray est mentionné en 1662 comme Saint-Joseph d’Urcuraye dans les collations du diocèse de Bayonne. Quant à Celhay, il est relevé en 1863 sous la forme Célay dans le même ouvrage.

Le relief stratégique de la région a favorisé l’implantation de plusieurs forts protohistoriques sur les hauteurs de l’Ursuya, dont les vestiges sont encore visibles aujourd’hui. L’histoire d’Hasparren s’inscrit également dans l’Antiquité, notamment grâce à une inscription lapidaire latine gravée sur une stèle de marbre blanc découverte en 1660 lors de travaux dans l’église paroissiale Saint-Jean-Baptiste. Cette plaque commémorative, référencée sous les numéros XIII, 412 dans le CIL et 6961 dans les ILS, porte un texte en latin célébrant les fonctions de Flamine, duumvir, questeur et administrateur du pays, ainsi que la dédicace d’un autel au génie du pagus à son retour d’Auguste.