Avolsheim

Avolsheim est une commune française du département Bas-Rhin, en région Grand Est. Elle compte 745 habitants pour une superficie de 1,8 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC de la Région de Molsheim-Mutzig ».

Les premières traces écrites concernant Avolsheim remontent à l’an 788 sous la forme Hunzolfesheim. Par la suite, le nom évolue en Avelsheim en 1051, Afelsheim en 1350, puis Afeltzheim en 1496 et Avelssheim en 1589. Depuis cette date, le village porte son nom actuel sans modification orthographique. L’étymologie du nom pourrait provenir du préfixe « offe », issu de l’allemand « offen » signifiant « ouvert », évoquant ainsi un bourg dépourvu de remparts, une particularité rare au Moyen Âge. Un dicton dialectal local, « Es steht offe wie Âfelse » (« C’est ouvert comme Avolsheim »), suggère qu’à une époque le clocher du village serait resté en ruine pendant une longue période, restant « à ciel ouvert ». Cette hypothèse est renforcée par l’expression populaire « Fescht wie Landau un offe wie Âfelse » (« Fort comme Landau et ouvert comme Avolsheim »).

Avolsheim se situe sur la voie gallo-romaine reliant Molsheim à Saverne, où de nombreux objets de cette période furent découverts en 1930. Le village serait né de la réunion de deux hameaux distincts au Xe siècle : Avelsheim, correspondant approximativement à l’agglomération actuelle, et Tumpfieter, Dompieter ou Domphietenheim, un petit bourg composé de quelques fermes et d’un moulin près d’une église, le Dompeter. Les dernières références à ce hameau remontent au XVIe siècle, bien que certains historiens estiment sa disparition au XVIIe siècle, consécutive au siège de Dachstein par les troupes de Turenne.