Rosenwiller

Rosenwiller est une commune française du département Bas-Rhin, en région Grand Est. Elle compte 654 habitants pour une superficie de 5,6 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC des Portes de Rosheim ».

Le toponyme de Rosenwiller présente une évolution marquée par plusieurs formes successives : Wilre propre Rodesheim en 1364, Rozheimwyler en 1463, Rosheimweiler en 1484, Rosenviller en 1793, puis Rosenwiler en 1801. Cette appellation résulte de la fusion de deux éléments toponymiques germaniques distincts. Le premier, en -heim, signifie « demeure » ou « village », tandis que le second, en -willer, désigne un « hameau ». L’élément -heim est précédé de l’anthroponyme Rodo, au génitif saxon en -s. Le terme willer, fréquent dans la toponymie alsacienne, dérive du vieux haut allemand wīlari, signifiant « exploitation rurale », lui-même issu du latin villare. La forme Rosheimweiler relève d’une construction typiquement allemande. L’évolution phonétique de Rodesheim à Rosheim, puis à Rosen-, s’explique par une contraction linguistique. Le résultat Rosen- a ensuite été interprété comme une référence aux roses, bien que cette signification soit postérieure à l’origine du nom.