Traubach-le-Bas

Traubach-le-Bas est une commune française du département Haut-Rhin, en région Grand Est. Elle compte 484 habitants pour une superficie de 6,8 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC Sud Alsace Largue ».

Le nom de Traubach-le-Bas est documenté sous différentes formes au fil des siècles : Trobe en 1226, Trůbach en 1266, Trobach en 1347, Nidren Trobach en 1421, Drubach en 1576, Thrauwbach en 1578, Nidertrobach en 1662, puis Niedertraubach et enfin Traubach-Bas en 1801. Ce toponyme associe deux éléments germaniques : trob, signifiant trouble, et bach, désignant un ruisseau, ce qui donne l’interprétation de « ruisseau trouble ».

La commune est traversée par la ligne de partage des eaux entre les bassins du Rhin et de la Saône, relevant respectivement des bassins Rhin-Meuse et Rhône-Méditerranée-Corse. Elle est parcourue par deux cours d’eau, l’Elbaechel et le Traubach, ainsi que par un plan d’eau nommé Roeschweiher, d’une superficie totale de 1,1 hectare dont 0,4 hectare sur le territoire communal.

Son territoire est intégré au schéma d’aménagement et de gestion des eaux (SAGE) « Largue », qui couvre un bassin versant de 385 km² et dont le périmètre a été arrêté le 4 mars 1996. Le SAGE, approuvé le 24 septembre 1999 puis révisé le 17 mai 2016, est porté par le Syndicat mixte pour l’aménagement et la renaturation du bassin versant de la Largue et du secteur de Montreux, devenu Epage Largue au 1er janvier 2018. La qualité des cours d’eau est consultable sur un site dédié géré par les agences de l’eau et l’Agence française pour la biodiversité.