Thannenkirch

Thannenkirch est une commune française du département Haut-Rhin, en région Grand Est. Elle compte 451 habitants pour une superficie de 4,6 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC du Pays de Ribeauvillé ».

L’origine du nom de Thannenkirch remonte à des attestations anciennes comme Die vrowe von Tannekilche en 1308, Ze Tanneklich en 1344 ou encore Tannenkyrch en 1441. Contrairement aux apparences, il ne provient pas du sapin mais de Sainte Anne, comme en témoignent les formes Sankt annakirch au XIVe siècle ou Sant Annekirch au XVIIe siècle. Le vocable résulte de la contraction de « D’Sankt Anne, Kerich », soit « l’église de Sainte Anne », désignant un ancien ermitage du VIIIe siècle.

Un oratoire dédié à Sainte Anne, connu sous le nom latin de Capella Sancte Anna in Silva, était établi au pied du Taennchel près d’une source aujourd’hui appelée Source Sainte-Anne. Depuis 1958, une inscription ancienne de 1682, « Ste Annekerich », est visible sur un panneau à l’entrée sud du village, offert par le sculpteur André Bosshardt. Thannenkirch se trouve à la frontière linguistique entre le dialecte alsacien d’origine germanique et le patois français parlé à Lièpvre.