Reiningue

Reiningue est une commune française du département Haut-Rhin, en région Grand Est. Elle compte 1 894 habitants pour une superficie de 18,6 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA Mulhouse Alsace Agglomération ».

Les premières mentions du nom de la localité remontent à 837 sous la forme Reiningen, puis Reinnungen au XIIe siècle et Reinuongen en 1305. En 1793-1801, il est orthographié Reiningen, comme en allemand contemporain.

Cette appellation pourrait signifier « le lieu sur la source », dérivée du gaulois *rino / reino désignant une source ou un cours d’eau, combiné au suffixe -inum. Une source, peut-être déjà connue à l’époque celtique, aurait existé à l’emplacement de l’église actuelle. Selon une tradition, elle serait apparue lors du passage des reliques de Saint Romain, transférées par le pape Léon IX vers le couvent de l’Œlenberg en 1049. Une analyse plus approfondie suggère plutôt un toponyme médiéval fondé sur un nom de personne germanique tel que Raino ou Ragino, associé au suffixe -ing(en) marquant la parentèle ou la propriété. Ce type de formation, caractéristique des régions germanophones mais aussi romanes, a donné naissance à des formes comme -ange, -ans ou -ens. Des exemples comparables se retrouvent dans les Vosges avec Relanges, dont les attestations anciennes évoquent des formes similaires.