Lyoffans

Lyoffans est une commune française du département Haute-Saône, en région Bourgogne-Franche-Comté. Elle compte 452 habitants pour une superficie de 4,5 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC du Pays de Lure ».

Les traces écrites de Lyoffans remontent au Moyen Âge, avec des formes anciennes comme Lofens en 1178, Liofens en 1275, puis Lipffans en 1424. Dès 1547, le nom actuel apparaît dans les archives. En patois local, l’appellation se prononce « Yeufan » [iœfɑ̃].

Deux explications coexistent quant à l’origine de ce toponyme. La première le rattache à un anthroponyme germanique, probablement Laidiffus ou Leolf, associé au suffixe *-ingen*, romanisé en *-ingos*. La seconde hypothèse le lie au celte *lliaus*, signifiant abondance.

En 1178, le pape Alexandre III mentionne l’église de Lyoffans dans une bulle, la plaçant sous l’autorité des abbés de Lure, tandis que le village dépend alors des barons de Granges. En 1378, la gestion du lieu revient à l’abbaye de Lure, mais divers seigneurs locaux — barons de Granges, seigneurs d’Auxelles, de Melisey et de Lomont — conservent des droits partiels, donnant lieu à des accords et des litiges jusqu’à la fin de l’Ancien Régime. En 1678, à la suite de l’annexion française, les prérogatives des princes-abbés de Lyoffans sont réduites, notamment le droit de justice, transféré au bailliage de Besançon.