La Cerlangue

La Cerlangue est une commune française du département Seine-Maritime, en région Normandie. Elle compte 1 300 habitants pour une superficie de 29,4 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CU Le Havre Seine Métropole ».

Le nom de La Cerlangue trouve son origine dans des attestations anciennes où il apparaît successivement sous les formes Cellengue vers 1240, Cervi lingua en 1248, puis sous des variantes dialectales normandes comme la Cherlengue ou la Chellengue entre le XIIIe et le XVe siècle. L’interprétation proposée par François de Beaurepaire s’appuie sur la transposition latine Cervi lingua, signifiant « langue de cerf », bien que la forme romane originelle semble plutôt correspondre à une structure inversée, langue-cerf, reflétant une influence germanique ou anglo-scandinave. Cette hypothèse est corroborée par des comparaisons linguistiques avec des termes similaires en danois, norvégien ou allemand, où des composés comme hjortetunge ou Hirschzunge désignent également la langue de cerf. En Normandie, ce type de composition toponymique n’est pas isolé, comme en témoignent des exemples comme Esteinvei, où deux substantifs s’associent selon un modèle similaire. Une autre piste relie ce nom à la présence de la fougère scolopendre, également nommée langue de cerf, dans les bois environnants.