Guyancourt

Guyancourt est une commune française du département Yvelines, en région Île-de-France. Elle compte 29 778 habitants pour une superficie de 13,2 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA de Saint Quentin en Yvelines ».

Les premières mentions du nom Guyancourt remontent à 1065 sous la forme Guidonis, suivies de Guiencort en 1157, Guidonis Curtis au XIIIe siècle, puis Guidoncourt, Guyoncourt et Guiencourt au début du XIVe siècle. Les variantes Guidonis curia en 1458, Guyencourt au XVIe siècle et Guyancourt sur le cadastre napoléonien de 1811 illustrent l’évolution du toponyme.

L’abbé Jean Lebeuf attribuait l’origine du nom à Guy de Chevreuse, qui aurait fondé le village en 1065 sous le nom de Guidonis Curtis, « la cour de Guy ». Cependant, cette explication est remise en cause par les spécialistes, car les formations toponymiques en -court, issues du gallo-roman *CŌRTE signifiant « cour de ferme » ou « domaine rural », ne sont plus utilisées après le IXe siècle. De plus, l’ordre des éléments dans les composés toponymiques médiévaux ne correspond pas à cette interprétation.

Albert Dauzat et Charles Rostaing proposent une origine liée à l’anthroponyme germanique Wido, devenu Guy, tandis qu’Ernest Nègre suggère le nom de personne Gudinus. Ces hypothèses s’appuient sur l’évolution des formes anciennes du toponyme, où le premier élément Guyan- reflète une déclinaison au cas régime.