Cernay-la-Ville

Cernay-la-Ville est une commune française du département Yvelines, en région Île-de-France. Elle compte 1 516 habitants pour une superficie de 10,1 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA Rambouillet Territoires ».

Le nom de Cernay-la-Ville apparaît sous diverses formes au fil des siècles : Sarnetum en 768, Sarnaium au XIIIe, Serneium en 1218, puis Sarnium, Sarnaia, Sarnaiacum, Sarnei, Sarnee, Sernay, Sairnay, et enfin Cernay en 1793. Son étymologie pourrait partager des racines communes avec d’autres localités nommées Cernay en France, comme Cernay-lès-Reims (Marne), où le terme Sarnacum en 1103 suggère un lien avec un élément gaulois sarn, issu lui-même d’un primitif *(I)sarnako, désignant le fer en langue celtique. Ce radical, associé à un suffixe localisant *-āko (latinisé -acon), évoque un lieu où le fer était présent, comme une ferrière ou une forge. L’exploitation ou le travail du métal à l’époque de La Tène est plausible, comme en témoignent les racines celtiques similaires d’autres localités. Le complément locatif -la-Ville a été ajouté pour distinguer cette commune d’un site plus connu, l’abbaye des Vaux-de-Cernay.