Cucuron

Cucuron est une commune française du département Vaucluse, en région Provence-Alpes-Côte d’Azur. Elle compte 1 885 habitants pour une superficie de 32,5 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CC Territoriale Sud-Luberon ».

Le nom de Cucuron apparaît dès le XIe siècle sous les formes castro Cucurone et castro Cucuro, puis sous les variantes [in tertitorio] Cucuronis et [de] Cucurun au XIIe siècle, avant de se stabiliser en Cucuron à partir du XVIe siècle. Ce toponyme repose sur un thème pré-celtique *kuk, signifiant « hauteur » ou « promontoire arrondi », associé à un double suffixe -ūr-o(ne). Cette racine se retrouve dans plusieurs régions, comme le provençal cuco désignant une meule, le lyonnais cuchon pour un petit tas, ou encore le sarde kukkuru et le sicilien cucca, évoquant respectivement une pointe ou une tête. Des formes affaiblies comme tsuk ou suk se retrouvent en occitan (suc), albanais (sukë) et hongrois (csucs), confirmant une origine pré-italique non indo-européenne.

En provençal, la commune se nomme Cucuron selon la norme classique ou Cucuroun selon la norme mistralienne. Une tradition locale attribue l’origine du nom à Jules César, qui, voyant les habitants courir, aurait prononcé « cur currunt ? » (« Pourquoi courent-ils ? »). Pourtant, Cucuron, sous diverses graphies, est un toponyme répandu dans le sud de la France, désignant un point culminant ou un monticule. De nombreux lieux-dits et communes partagent cette appellation, comme Coucouron en Ardèche, Cuguron en Haute-Garonne ou Cuqueron dans les Pyrénées-Atlantiques.