Brunoy

Brunoy est une commune française du département Essonne, en région Île-de-France. Elle compte 25 643 habitants pour une superficie de 6,6 km². Elle fait partie de l’intercommunalité « CA Val d’Yerres Val de Seine ».

Les premières mentions écrites de Brunoy remontent au VIIe siècle sous des formes variées : Braunate in Brigeio en 633, Braunate en 635, Brunnadum, Brannadum, Braunadum en 638, Brennacum en 1147, Brunayum, Bruneium en 1171, Burneyum, Broni en 1130, Bronai en 1150, de Bronaio, Broniacum en 1206, Bronaco en 1210, Bronayum en 1228, Bruneyum en 1270, Brunayum en 1273, Bronai, Brunai, Brounay, Brenay en 1397. L’orthographe actuelle, Brunoy, s’impose progressivement après la période napoléonienne, où elle apparaît sous la forme Brunois dans les archives du Journal de France.

Les spécialistes soulignent la difficulté à établir un lien entre les formes anciennes en Bran- ou Bren- et la graphie actuelle, celles-ci étant rares et leur transformation phonétique peu probable. Une confusion entre plusieurs suffixes d’origine gauloise et latine est également observée : d’abord entre -ATE et -ACU, puis avec -ETU. Certains toponymistes proposent un rapprochement avec le type toponymique gaulois *BRINNACU, présent dans des noms comme Bernay ou Brenay. Si la forme Braunate de 685, attribuée à Albert Dauzat et Charles Rostaing, est exacte, elle pourrait représenter le nom primitif de Brunoy, expliquant son évolution phonétique BRAUNATE en Bronad- par la transformation de AU en O, caractéristique du gallo-roman, suivie de la lénition de [t] en [d] puis de l’amuïssement du son final. Une autre hypothèse, défendue par Xavier Delamarre, fait dériver Brunoy du gaulois *Brāuoniācon, signifiant « domaine de Brāvonios » ou « domaine du moulin ».